-
1 przemysł maszynowy
• engineering industry• machine-building industrySłownik polsko-angielski dla inżynierów > przemysł maszynowy
-
2 maszynowy
прил.• машинальный• машинный• машиностроительный• механический* * *maszynow|yмашинный;przemysł \maszynowy машиностроительная промышленность; olej \maszynowy машинное масло; ● papier \maszynowy бумага для пишущей машинки; broń \maszynowyа автоматическое оружие; karabin \maszynowy пулемёт; pistolet \maszynowy автомат
* * *маши́нныйprzemysł maszynowy — машинострои́тельная промы́шленность
- broń maszynowaolej maszynowy — маши́нное ма́сло
- karabin maszynowy
- pistolet maszynowy -
3 przemysł
m промышленность przemysł ciężki тяжёлая промышленность przemysł elektrotechniczny электротехническая промышленность przemysł górniczy горная промышленность przemysł hutniczy металлургическая промышленность przemysł kluczowy ведущая отрасль промышленности przemysł lekki лёгкая промышленность przemysł lotniczy авиационная промышленность przemysł maszynowy машиностроительная промышленность przemysł motoryzacyjny автотракторная промышленность przemysł okrętowy судостроительная промышленность przemysł przetwórczy перерабатывающая промышленность przemysł spożywczy пищевая промышленность przemysł włókienniczy текстильная промышленностьKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > przemysł
-
4 machine-building industry
przemysł maszynowyEnglish-Polish dictionary for engineers > machine-building industry
-
5 engineering industry
przemysł budowy maszynprzemysł maszynowyEnglish-Polish dictionary for engineers > engineering industry
-
6 maszynow|y
adj. 1. (dotyczący maszyn) machine attr.- hala maszynowa a machine room- przemysł maszynowy the engineering industry2. (wykonany za pomocą maszyny) machine attr., machine-made- maszynowy zbiór zboża machine harvesting- haft maszynowy machine embroidery- wyroby maszynowe machine-made a. machined goods a. articles- pismo maszynowe typewriting, typescriptThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > maszynow|y
-
7 ciężki
1) ( mający duży ciężar) schwerprzemysł \ciężki Schwerindustrie f\ciężki karabin maszynowy mil schweres Maschinengewehr nt3) (t. przen ociężały) schwer[fällig], träge; człowiek, krok, głowa schwer; film schwierig; dowcip ungeschicktbyć \ciężkim w rozmowie ( przen) ein umständlicher Gesprächspartner sein5) ( trudny, męczący) życie, praca hart, schwierig; czasy, droga, walka, oddech schwer; położenie schwierig\ciężkie roboty Zwangsarbeit f8) ( ciężko strawny) schwer verdaulichza \ciężkie pieniądze für viel Geldz \ciężkim sercem schweren Herzens
См. также в других словарях:
maszynowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do maszyn, będący maszyną, pomieszczeniem dla maszyn, używany do maszyny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przemysł maszynowy. Hala maszynowa.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
maszynowy — 1. «dotyczący maszyny, maszyn; będący maszyną, zawierający maszyny; używany do maszyny» Baza maszynowa. Przemysł maszynowy. Załoga maszynowa. ∆ Broń maszynowa (karabin maszynowy, pistolet maszynowy) «samoczynna broń palna (karabin, pistolet), z… … Słownik języka polskiego
przemysł — m IV, D. u, Ms. przemysłyśle; lm M. y 1. «dział produkcji materialnej, w którym wydobywanie zasobów przyrody oraz ich przetwarzanie w celu dostosowania do potrzeb ludzkich prowadzone jest w dużym wymiarze, na zasadzie podziału pracy i przy… … Słownik języka polskiego
przemysł — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. przemysłyśle {{/stl 8}}{{stl 7}} podstawowy dział gospodarki, obejmujący masowe wytwarzanie za pomocą środków technicznych określonej grupy wyrobów; dzieli się na gałęzie i branże : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciężki — ciężkiżcy, ciężkiższy 1. «mający duży ciężar, dużo ważący; dający się z trudem dźwigać» Ciężki kamień, bagaż, pakunek, plecak. Ciężka zbroja. Ciężki wóz z węglem. Jesteś cięższa niż ja. ∆ Ciężki bombowiec «bombowiec przystosowany do zabierania… … Słownik języka polskiego
LWS-3 Mewa — Infobox Aircraft name=LWS 3 Mewa caption=LWS 3 Mewa prototype type=Reconnaissance manufacturer=LWS designer= first flight= August 1938 introduced= retired=1939 status= primary user=Polish Air Force more users= produced=1938 – 1939 number built… … Wikipedia
upaństwawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, upaństwawiaćam, upaństwawiaća, upaństwawiaćają, upaństwawiaćany {{/stl 8}}– upaństwowić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, upaństwawiaćwię, upaństwawiaćwi, upaństwawiaćwów, upaństwawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
